Biuro Tłumaczeń: ŁUKASZ WĄTROBA USŁUGI TRANSLATORSKO-EDUKACYJNE

Oferuje pisemne tłumaczenia zwykłe (nieprzysięgłe) polsko-niemieckie i niemiecko-polskie następujących rodzajów tekstów:
a) ogólne (CV, LM, korespondencja prywatna itp.)
b) techniczne (instrukcje obsługi, audyty energetyczne itp.)
c) ekonomiczne (umowy handlowe, korespondencja handlowa itp.)
d) prawne (także te zawierające elementy medyczne)

W asortymencie są także korepetycje i nauczanie języka niemieckiego. Usługa świadczona jest pod adresem: 89-100 Nakło nad Notecią, ul. Hallera 2/3. Godzinę korepetycji należy ustalić telefonicznie pod numerem: 794-232-397

Stawki:
Z języka polskiego na język niemiecki – 25 PLN (+ VAT)/strona rozliczeniowa
Z języka niemieckiego na język polski – 20 PLN (+ VAT)/strona rozliczeniowa
Korepetycje – 20 PLN (+VAT)/60 min.
Strona rozliczeniowa to: 1500 znaków (bez spacji), czcionka Times New Roman rozmiar 12

Zlecenia tłumaczenia przyjmowane od osób fizycznych jak i prawnych z terenu całej Polski za pośrednictwem e-mail’a. W tytule należy wpisać „Zlecenie tłumaczenia”. E-mail powinien zawierać: imię i nazwisko lub nazwę (osoba prawna) oraz adres (ulica, kod pocztowy) zleceniodawcy, preferowany termin wykonania oraz telefon osoby do kontaktu (w razie pytań lub potrzeby ustalenia bardziej dogodnego terminu), a także tekst do przetłumaczenia w załączniku. O przyjęciu/zlecenia zleceniodawca powiadamiany jest elektronicznie w powiadomieniu podawana jest orientacyjna cena. Tekst można dostarczyć także osobiście pod adres umieszczony powyżej. Przed elektronicznym przesłaniem zlecenia proszę o kontakt telefoniczny.

Po wykonaniu usługi zleceniodawca otrzymuje e-mail’a z przetłumaczonym tekstem w formacie PDF w załączniku oraz rachunkiem (płatność przelewem). W przypadku osobistego odbioru tekstu dopuszczalna płatność gotówką. W przypadku korepetycji dopuszczalna jest tylko płatność gotówką.


ŁUKASZ WĄTROBA UTE = WYSOKA JAKOŚĆ W PRZYSTĘPNEJ CENIE